QASHQAI-CLUB.COM

**Lilo** » Ср авг 06, 2008 15:21:16

Нон, ну пувон мьё!
Бон жур , же мапэль lilo . Жабит одеса. жем кашкай!!! же сюи трэ эрёз ву вуае.

Танчик друг памагай!!!

**Lilo** » Ср авг 06, 2008 15:23:36

Сэнсэй писал(а):
PSYcho писал(а):...Я ЗА! Куда что слать? Тебе в личку?

Продадим пока россиянам только ники и мейлы, потому как вывешивать личные данные на всероссийское обозрение - это слишком. Кому надо - напишут и узнают подробности в привате, прально?

абсалютно сагласна! только ники и мейлы. После случая с мотоциклистом чуток стрёмать стала порой...

**-=S_tet=-** » Ср авг 06, 2008 15:30:42

же сьви иси де ву презанты мон ами Кашкай. Иль тапель Бродяга (не переводицо). Иль э трэ бьян де але парту!
Кашкай де тут пэи - сунир!

**skiff** » Ср авг 06, 2008 15:33:01

Что это вас всех на французкий потянуло?

**Lilo** » Ср авг 06, 2008 15:34:22

-=S_tet=-

мэрвэёз!!! Тю парль франсэ трэ трэ бьен!!!
Сютюаен дэ репюблик Франсэз, bienvenue a notre club!!!

**Torpedo** » Ср авг 06, 2008 15:35:08

Кста, сиводня в абед тыцнула наши визитки двум черным кашакам с российской маркировкой (LE и еще кака-то фиготень), вроде деффченки за рулями, так што аткликайтися если читаити. :smile:

**ribeiro** » Ср авг 06, 2008 15:35:11

Можна я разбавлю франкоговорящих?:):):)

Сой ун омбре муй онрадо
ке ме густа а ло мехор
а мухерес но ме фальтан
ни эль динеро ни эль амор

ай ай ай ай
ай ай ми амор
ай ми морена де ми корасон!!!
:git:

:):)

**Сигналкин** » Ср авг 06, 2008 15:36:02

lilo писал(а):Жабит одеса. жем кашкай

звучит

**Lilo** » Ср авг 06, 2008 15:36:30

ribeiro

зачет!!!

:smile:

**angel** » Ср авг 06, 2008 15:37:33

ribeiro
Перевод в студию

**Torpedo** » Ср авг 06, 2008 15:38:03

ribeiro
АБАЖАЮ!!!!!!!! Скинь в личку всю пестню, плз.

**ribeiro** » Ср авг 06, 2008 15:40:27

Torpedo писал(а):ribeiro
АБАЖАЮ!!!!!!!! Скинь в личку всю пестню, плз.

хыхы))) в русской транскрипции???:):):)
Легко!

**-=S_tet=-** » Ср авг 06, 2008 15:42:47

lilo

mon ami, Lilo, merci beaucoup pour votre compliment!

ribeiro

эн ми кабало
пур ля сьерра йо ме вой
лас эстрелас и ла луна
елас ме дисен донде вой :smile:

там мне этот куплет больше нравится:

ме густар токар гитара
ме густа кантар ель сол
мариачи ме акомпана
куанда канто ми кансьйон

**ribeiro** » Ср авг 06, 2008 15:45:17

ме густа токар гитарра
ме густа кантар эль соло
мариачи ме акомпанья
куандо канто ми кансьон

ме густа томар мис копас
агуардьенте эс ло мехор
тамбьен ла текила бланка
кон су саль ле да сабор

далее по тексту

-=S_tet=-
судя по произношению у тебя явно не кастильский диалект

**Lilo** » Ср авг 06, 2008 15:46:29

Сигналкин писал(а):
lilo писал(а):Жабит одеса. жем кашкай

звучит

я живу в Одессе . Я люблю Кашкай

J'habite Odessa. J'aime Qashqai. :smile:

QASHQAI-CLUB.COM

Полиглоты нашего клюба

Кто сейчас на форуме