Шаги Президента, Кабмина и ВР

[Ant0n]

Самое смешное, что в новом АН-148 надписи на борту и в салоне сделаны на двух языках - на английском и...
правильно, на русском.

Это не смешное, это просто нужно немного подумать. Если самолет будет продаваться на Российском рынке, то на каком же языке делать надписи? На украинском? Если кто то из отечественных Авиакомпаний захочет заказать этот самолет, сделают таблички на родном языке. В чем проблема то? В табличках? Которые при желании для каждого из рынков лепятся на разных языках. Наш рынок самолетов не приоритетный, нахрена таблички на украинском? Нужно будет, нарисуют!

Это борт, который зарегистрированв Украине и летает в/из Украины.
Что еще надо думать?

[Дядя Женя]

Ant0n
"На 69 % самолёт состоит из комплектующих, производимых российскими предприятиями авиационно-космического комплекса"

Видимо таблички тоже входят в эти 60%.

Добавлено спустя 7 секунд:

Ant0n
"На 69 % самолёт состоит из комплектующих, производимых российскими предприятиями авиационно-космического комплекса"

Видимо таблички тоже входят в эти 60%.

[моисей]

Дядя Женя
Та шо ви там розказуєте про відсотки??? Треба щоб державною було написано і все тут...

[OlDon]

Ага, а японцы и китайцы - во идиоты! Надо им подсказать, что надписи на всей технике должны быть только державными иероглифами! А будут их понимать - не будут... Видать не уважают свой язык.

[Nik]

Ant0n

"На 69 % самолёт состоит из комплектующих, производимых российскими предприятиями авиационно-космического комплекса"

Это не так.

[Ant0n]

Ant0n
"На 69 % самолёт состоит из комплектующих, производимых российскими предприятиями авиационно-космического комплекса"

Видимо таблички тоже входят в эти 60%.

Добавлено спустя 7 секунд:

Ant0n
"На 69 % самолёт состоит из комплектующих, производимых российскими предприятиями авиационно-космического комплекса"

Видимо таблички тоже входят в эти 60%.

Неверное суждение.

Добавлено спустя 1 минуту 1 секунду:

Ага, а японцы и китайцы - во идиоты! Надо им подсказать, что надписи на всей технике должны быть только державными иероглифами! А будут их понимать - не будут... Видать не уважают свой язык.

не надо путать теплое и мягкое.
Или у китайцев на китайских магнитолах для китайского рынка по-русски написано?

[OlDon]

Уверен, что китайцы напишут на каком угодно, лишь бы купили. Похоже, что только в нашей стране принципиальный вопрос, что таблички не на державной мове. КАКАЯ РАЗНИЦА? Писать надо на том, на котором готовы купить. Нахрена вкладывать лишние деньги в оснастку для изготовления табличек, если надпись на русском понятна большему числу потенциальных покупателей, чем надпись на украинском??? Да, а вдруг незалежнисть пострадает?

[Сэнсэй]

Насколько я слышал, АН-148 будет производиться в России, а АН-158 (улучшенный и удлиннённый, свежеиспытанный) - в Украине. Не в табличках дело. Завод уходит к северным соседям. 50%+1 акция равно "прощай, АНТК".

[IgZ]

OlDon

Разница в том, что надо любить свой язык. Не у каждой страны он есть, между прочим. Гордиться надо тем, что несмотря на многолетнюю борьбу против него, он всё-таки выжил. А еще если этот самолет сделан в Украине и для ее внутреннего рынка, то тем более надо с гордостью вешать в нем таблички на родном, своем, украинском языке.

И пока каждый или хотя бы большинство граждан Украины не начнет думать в таком ключе, никакого толка тут не будет.

[Torpedo]

Об чём спор? Один из официальных языков ИКАО - русский. На украинский пока пытаются перевести нормативную документацию и фразеологию - выходит отвратительно, временами ржачно.

[OlDon]

OlDon

Разница в том, что надо любить свой язык. Не у каждой страны он есть, между прочим. Гордиться надо тем, что несмотря на многолетнюю борьбу против него, он всё-таки выжил. А еще если этот самолет сделан в Украине и для ее внутреннего рынка, то тем более надо с гордостью вешать в нем таблички на родном, своем, украинском языке.

И пока каждый или хотя бы большинство граждан Украины не начнет думать в таком ключе, никакого толка тут не будет.

Никакого толка тут не будет, пока язык будет единственной причиной для гордости.

[oreh]

Чет мне кажется, шо язык надписей, как и многое другое - опция, которую определяет авиакомпания-покупатель исходя из своих соображений

Добавлено спустя 4 минуты 58 секунд:

ПС. Кстати, а кто-нить знает людей, отказывашихся купить кашкай по причине отсутствия инструкции на украинском языке? И куда смотрит общество защиты прав потребителей?

[Сэнсэй]

А тем временем по новостям показали радостные официальные лица России, договаривающиеся с эффэктывнымы о постройке моста через Керченский пролив для "создания единого санаторно-курортного комплекса на базе Крыма и Краснодарского края". То е капэць. Осталось продлить ветку московского метро до Киева и назвать нас жителями 5-го кольца МКАД.

[Salvete]

А тем временем по новостям показали радостные официальные лица России, договаривающиеся с эффэктывнымы о постройке моста через Керченский пролив для "создания единого санаторно-курортного комплекса на базе Крыма и Краснодарского края". То е капэць. Осталось продлить ветку московского метро до Киева и назвать нас жителями 5-го кольца МКАД.

А я вижу в постройке моста только плюс.
Крыму только плюс, курортный бизнес будет развиваться, больше туристов будет, новые торговые пути, Керчь, да и все левое побережье Крыма будут развиваться.
А все что ты говоришь это желаемое выдать за действительное. Это как тоннель под Ламаншем построили, так что теперь не Англии или Франции.
Пора смотреть на вещи проще без сарказма и негатива. А то как то все в черно свете выходит.

[Ant0n]

Salvete
Слова Крым и курортный бизнес меня вводят в какой-то когнитивный диссонанс.
Вот крымское хамство - так понятно.