QASHQAI-CLUB.COM

**Borik** » Чт ноя 13, 2008 11:06:17

**f00t0r** » Чт ноя 13, 2008 11:46:32

Уважаемые одноклубники и гости. И друзья.

Давайте будем говорить правильно.

В итальянском языке сочетания согласных "gh", как в случае названия "Lamborghini" читается как "г" а никак не "дж". А "дж" - это просто "g" в написании. Есть еще куча всего, например в прочтении "S" перед определенными гласными как "З", но не будем умничать :-)

А марка "Porsche" читается ПоршЭ а не Порш...

Извините, накипело...

**Сигналкин** » Чт ноя 13, 2008 12:12:09

в албанском как слышытцо так и пишитцо

**Gaucho** » Чт ноя 13, 2008 12:16:32

О! точно! ЗОЛОТЫЕ СЛОВА! Предлагаю отлить из золота:

f00t0r писал(а):не будем умничать

Для себя решил, что можно говорить как угодно....ведь меняют производители названия авто из-за неблагозвучности или трудности произношения названия в других странах....
мне лично удобнее говорить БЭ ЭМ ВЭ, а правильно ведь БИ ЭМ ДАБЛЮ...главное чтобы не БУМЕР или БЭХА :smile:

Да и не в этом ведь суть.....Назови как хочешь, всеравно начинка не поменяется! :smile:

Хоть ламборджини , хоть ламборгини...всёравно ДОРОГО! :smile:

ПЫСЫ: Назовите хоть ламборZини, тока ПАДАРИТЕ!!!!! :wink:

**Алекс** » Чт ноя 13, 2008 12:18:38

ДОРОГО и все равно ломаетса!
А все почему потому что называют неправильно с ошибками
неграмотно!

**Zloyboy** » Чт ноя 13, 2008 12:33:07

Gaucho
ты совершенно верно называешь BMW, потому что это немецкая аббривиатура, она и читается как бэ-эм-вэ по-немецки

**Gaucho** » Чт ноя 13, 2008 12:35:44

Гы, странно, но "Запорожец" и "Жигули" все граматно и без ошибок называют! :shock:

Что ж тогда???? Планида у них такая???? Али заклятие на них какое древнее лежит???? Быстрее всего хромая Фёкла сглазила!!!!! Нет никому от нее спасу.....Вишь, недавно она и на доллар криво глянула....Спасайся кто может! (ушел к шаману за талисманом, скоро буду :wink:

)

**Мацони** » Чт ноя 13, 2008 12:35:51

Вечного ничего не бывает! Любая техника рано или поздно ламается!

**Zloyboy** » Чт ноя 13, 2008 12:46:42

тут правда про автомобили ни слова, но любопытно

ОБ ОШИБКАХ В ПРОИЗНОШЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ИМЁН И ФАМИЛИЙ
http://www.krotov.info/lib_sec/02_b/bes/bessmert3.htm

**f00t0r** » Чт ноя 13, 2008 13:25:11

Zloyboy
Абсолютно верно. Потому что этот завод происходит из Мюнхена (Бавария) и назывется Bayerishe Motoren Werke AG, или же, сокращенно, BMW - Бэ Эм Ву (W в немецком читается Ву), но можно и Бэ Эм Вэ :-)

**Дядя Женя** » Чт ноя 13, 2008 13:26:20

Это все происки Феррари... :smile:

**f00t0r** » Чт ноя 13, 2008 13:36:49

Дядя Женя
Воооо!

Добавлено спустя 6 минут 4 секунды:

Ну тема насчет произношения - это мой личный за*б уже давно.
Например - неприятно, если почему-то наш Борщ (!!!!) англоязычные всегда пишут и читают как Borsht. Че, сложно правильно запомнить?

Поэтому я стараюсь чужие слова произносить правильно. Это моя личная точка зрения.

**PSYcho** » Чт ноя 13, 2008 14:13:45

Проблемы ну прям как у Черри Тиго))))

**Алекс** » Чт ноя 13, 2008 14:18:47

PSYcho писал(а):Проблемы ну прям как у Черри Тиго))))

Може то китайские подделки под бренды! :smile:

**Дядя Женя** » Чт ноя 13, 2008 14:59:47

Алекс писал(а):Може то китайские подделки под бренды

Китайская имитация. У Ламбо сильно выросли продажи за последнее время, а сейчас выйдет на рынок их седан, вообще заказов понабирают море. А начинали с тракторов в свое время.

QASHQAI-CLUB.COM

О надежности Ламборджини

О надежности Ламборджини

Кто сейчас на форуме