Страница 8 из 8

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Сб ноя 19, 2016 19:16:47
Torpedo
Kostya писал(а): Бо як немає слова учба в нашій солов'іній.

Не всі так вважають...


Ще у павутині знайшов таке:
Прикметник «учбовий» - питоме українське слово, утворене від іменника «учба».
«Учба» - давньоукраїнське слово; рідко, але і тепер вживане.

Павло Штепа у своєму «Словникові чужослів» (1977) вказує, що «учення" - чуже нашій мові, його треба замінити словами "навчання, учба».
Слово «учба» у свій час було запозичено російською (московською) мовою, його наводить у своєму тлумачному словникові Даль: «УЧБА, учебный, ученик и пр. см. учить». В статті «учить» Даль продовжує тлумачення: «Учба - вор. учёба новг. учоба кур. наука, ученье. Учеба не далась ему, и вынули из школы, нвг-борч. Учёб м. стар. ученье, выучка. За учеб взять 20 рублев».
З цього можна зробити висновок, що від українського слова «учба» в російській (московській) мові було утворено діалектні слова «учёба», «учоба», «учеб».

І тут кляті москалі... повбивав би...

Re: нужна помощь в выборе planšetnìka для вашего ребенка!

Добавлено: Сб ноя 19, 2016 19:45:49
Dr.Feelgood

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 00:43:19
Kostya
Torpedo писал(а):
Kostya писал(а): Бо як немає слова учба в нашій солов'іній.

Не всі так вважають...


Ще у павутині знайшов таке:
Прикметник «учбовий» - питоме українське слово, утворене від іменника «учба».
«Учба» - давньоукраїнське слово; рідко, але і тепер вживане.

Павло Штепа у своєму «Словникові чужослів» (1977) вказує, що «учення" - чуже нашій мові, його треба замінити словами "навчання, учба».
Слово «учба» у свій час було запозичено російською (московською) мовою, його наводить у своєму тлумачному словникові Даль: «УЧБА, учебный, ученик и пр. см. учить». В статті «учить» Даль продовжує тлумачення: «Учба - вор. учёба новг. учоба кур. наука, ученье. Учеба не далась ему, и вынули из школы, нвг-борч. Учёб м. стар. ученье, выучка. За учеб взять 20 рублев».
З цього можна зробити висновок, що від українського слова «учба» в російській (московській) мові було утворено діалектні слова «учёба», «учоба», «учеб».

І тут кляті москалі... повбивав би...

Ну, в якомусь словнику діяспори зустрічав слово дзюрка (шприц)... ;)
А є слово учба у сучасному українському правописі? Що там пан Штепа каже? ;)

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 00:45:56
Kostya
Torpedo писал(а):
Kostya писал(а): Бо як немає слова учба в нашій солов'іній.

З цього можна зробити висновок, що від українського слова «учба» в російській (московській) мові було утворено діалектні слова «учёба», «учоба», «учеб».

І тут кляті москалі... повбивав би...[/quote]
Ну, в якомусь словнику діяспори зустрічав слово дзюрка (шприц)... ;)
А є слово учба у сучасному українському правописі? Що там пан Штепа каже? ;)
Доречі, Америку відкрили козаки, а називали її на честь сотника Гамеренка. Так, для загального розвитку. :mrgreen:

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 09:25:17
ДВОЙНЯШКИ
Torpedo
Kostya
На плюсах зранку пан Авраменко виступає про чистоту української мови. Цікавий хлопчина. Йому і питання нетом можна підкидати. Можете у нього уточнити.
Dr.Feelgood
Щось вони мені слабенькими видаються. Боюсь, через рік вже не потягнуть. Чи ні? Хочеться, щоб хоча би роки три-чотири протягнули більш-менш. Ксяомі тільки на 8" є :(

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 10:20:32
Torpedo
Torpedo писал(а):MYTAB Ontario U65GT, задоволена, тільки на жаль він вже знятий з виробництва, що випустили йому на заміну - не знаю.
ДВОЙНЯШКИ, глянув що випустили на заміну - MYTAB Ontario 2 (U68GT). Тільки там дві ОС, тому траблів може бути у вісім разів більше. Якщо маєш натхнення та час, то треба вивчати що пишуть про нього на 4пда.

Сэнсэй, знаю, що Kostya не вгамується, тому прошу перенести наші лігнвістичні дослідження до теми "Богат немецкий язык"

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 10:22:14
ДВОЙНЯШКИ
Torpedo
Дякую. Бачив, вивчаю.

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 10:24:20
Сэнсэй
Torpedo
Можно проще: давайте я на вас обоих ща понавешаю обвинений и диагнозов авансом - и продолжим писать по теме :mrgreen:

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 10:32:23
Torpedo
Сэнсэй, ща... А поговорить? :smile:

Re: Потрібна допомога у виборі планшетніка для дитини!

Добавлено: Пн ноя 21, 2016 12:18:31
Kostya
Torpedo писал(а):знаю, що Kostya не вгамується, тому прошу перенести наші лігнвістичні дослідження до теми "Богат немецкий язык"

Не, не надо. Я немецкий уже практически забыл. За ненадобностью. Лучше новую тему для украинского языка создать. :mrgreen: