Курс 1Qгрошi=0.1грн. Джекпот: 24,00. Куплено билетов: 0. Следующий розыгрыш: Ср июл 23, 2025 17:28:07. Перейти к лотерее

Украина глазами иностранцев

На автомобиле, самолете, поезде, пароходе, да как угодно, хоть пешком.
Поделись интересным рассказом!

Модераторы: BMB, Модераторы форума

Аватар пользователя
Лучший Каш-Аркаш Декабря 2010-го!
 
Сообщений: 2490
Images: 10
Зарегистрирован:
Пт мар 13, 2009 23:53:33
Откуда: Amsterdam
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 166.99
Благодарил (а): 304 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Авто: Mitsubishi Outlander PHEV
Пункты репутации: 164

Украина глазами иностранцев

Сообщение armit » Пн май 16, 2011 12:09:03

Напоролся на рекомендации посетителям Украины, и счел их забавными настолько, что не поленился перевести:



Многие Украинцы уважают титулы (видимо, имеется в виду "Вы"). Демонстрируйте уважение к возрасту, поскольку пожилые люди здесь очень уважаемы. Не держите руки в карманах, или скрещеными на груди, когда разговариваете со старшими – это может быть расценено как демонстрация неуважения.

Входя в дом, гости часто снимают здесь обувь.

Руки (но не локти) обычно находятся на столе. Ожидается, что вы съедите всю еду, которую положили себе на тарелку. Гость выкажет уважение хозяину, если попросит и съест добавку.

Не сидите в публичном месте развалившись, или в позе "нога на ногу".

Если в ресторане бутылка водки на вашем столе открыта, ожидается, что вы ее прикончите.

Избегайте использования символа «ОК» (это когда большой и указательный пальцы согнуты в кольцо), поскольку это может быть расценено как вульгарный жест. Также, избегайте использования указательного пальца в качестве указателя.

Жевание резинки в присутствии старших по чину или возрасту является признаком неуважения, и неприлично.

Многие украинские женщины ожидают, что мужчина откроет перед ней дверь, и поможет поднести тяжелые вещи.

Альтернативные стили жизни не очень распространены и не поощряются, и поэтому гомосексуалы должен вести себя дискретно в их личном поведении (проще говоря, не высовываться..).

Опасения по поводу превосходства России, и сильное чувство национальной гордости могут проявлятся в виде враждебности. Посетители должны быть в курсе различных степеней национализма и неприязни по отношению к русским в западных областях страны, таких как Львов, и анти-западных настроениях в таких восточных регионах, как Донецк, Луганск и Крым.
Последний раз редактировалось armit Пн май 16, 2011 12:59:15, всего редактировалось 3 раз(а).
Mitsubishi Outlander PHEV

Аватар пользователя
Qashqai - многознайка
 
Сообщений: 2752
Зарегистрирован:
Чт июл 17, 2008 20:59:45
Откуда: Мариуполь, Донбасс
Cash on hand: 20.15
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Авто: Nissan Qashqai
Пункты репутации: 82

Сообщение Xapik » Пн май 16, 2011 12:13:18

Интересная информация. спасибо!
Будь ты хоть Rolls-Royce, все равно стоять в пробке (с) БГ

Аватар пользователя
Qashqai - умище
 
Сообщений: 10721
Images: 549
Зарегистрирован:
Сб фев 09, 2008 11:03:48
Откуда: Киев
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 1,115.07
Благодарил (а): 106 раз.
Поблагодарили: 1456 раз.
Авто: Qashqai 1.6 Tekna 2007, Ford Kuga 2017 FWD МТ6 2.0 TDCi 150
Пункты репутации: 138

Сообщение healix » Пн май 16, 2011 12:17:47

Ну так, почти всё правильно :)

Кстати, вряд ли какая из этих рекомендаций может быть кому-то катастрофически неприемлема. Если выбросить водку и политику.
Изображение
Всё, что я пишу тут, на форуме, всё это моё ИМХО. Без какой-либо претензии на Трансляцию Истины.

Аватар пользователя
Nik
Qashqai - умище
 
Сообщений: 20080
Images: 16
Зарегистрирован:
Сб май 10, 2008 11:47:55
Откуда: Харкiв
Cash on hand: 1,268.46
Благодарил (а): 1630 раз.
Поблагодарили: 2277 раз.
Авто: Nissan Qashqai 2л. CVT
Пункты репутации: 326

Сообщение Nik » Пн май 16, 2011 12:25:07

healix писал(а): всё правильно

+1. На счет Львова не совсем так, хотя был там послед.раз лет 15 назад.

Аватар пользователя
Qashqai - умище
 
Сообщений: 6461
Зарегистрирован:
Чт фев 21, 2008 16:33:41
Откуда: Донецьк
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 290.61
Благодарил (а): 238 раз.
Поблагодарили: 168 раз.
Авто: Nissan Qashqai 2,0 VISIA MT ГБО BRC
Пункты репутации: 150

Сообщение himera_neo » Пн май 16, 2011 12:25:46

armit писал(а):Альтернативные стили жизни не очень распространены и не поощряются, и поэтому гомосексуалы должен вести себя дискретно в их личном поведении (проще говоря, не высовываться..).

ЗОЛОТЕ ПРАВИЛО!!!!!!!!!!!
Пам'ятай,сьогодні перший день життя, що залишилося тобі!!!!
ГБО - 45 000 км

Аватар пользователя
Лучший форумчанин Мая
 
Сообщений: 13970
Images: 170
Зарегистрирован:
Ср апр 23, 2008 09:26:59
Откуда: Киев
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 971.42
Благодарил (а): 1297 раз.
Поблагодарили: 4125 раз.
Авто: Qashqai 2WD 2.0 CVT 2008 ГБО BRC
Пункты репутации: 184

Сообщение Шульга » Пн май 16, 2011 12:35:24

почти все верно, но читать прикольно :smile:
Душа болит....И хочется арбуза....но впрочем,виски тоже подойдет...Меня сегодня посетила Муза....А может Шиза....кто их разберет...

Аватар пользователя
Лучший Каш-Аркаш Декабря 2010-го!
 
Сообщений: 2490
Images: 10
Зарегистрирован:
Пт мар 13, 2009 23:53:33
Откуда: Amsterdam
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 166.99
Благодарил (а): 304 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Авто: Mitsubishi Outlander PHEV
Пункты репутации: 164

Сообщение armit » Пн май 16, 2011 13:06:58

И о бизнесе:

Деловые совещания обычно начинаятся с неформального общения (треп, значит). С пылу-с жару к делу считается неприличным.

Терпение является более важной чертой, чем пунктуальность. Ваш парнер может легко опоздать («задержаться») на час.

Договориться о встрече на Украине достаточно сложно. Проявляйте настойчивость в этих вопросах.

Украинцы достаточно внимательно относятся к вопросам статуса. Важно чтобы ваш главный переговорщик был в чине, соответсвующем чину партнеров с украинской стороны.

Вы должны быть готовы дать ваши визитную карточку, несмотря на то что можете не получить ответную от ваших украинских партнеров.


Бизнес-вумен:


В обществе главенствуют мужчины, и отношение к женщинам может оказаться шовинистским. Женщинам, путешествующим без партнера, настоятельно рекомендуется быть осторожной, и избегать ночных поездок. Одинокие женщины должны всегда иметь деньги на телефонный звонок и такси.

Они должны проживать в центральных районах и избегать поздних поездок. Такси должны заказываться через гостиницу. При поездке в общественном транспорте женщинам следует выбирать вагоны или купе, где уже едут другие женщины. Одинокие женщины как правило не посещают ресторанов.


Последний раз редактировалось armit Пн май 16, 2011 13:47:04, всего редактировалось 1 раз.
Mitsubishi Outlander PHEV

Аватар пользователя
филосаф-нивидимка
 
Сообщений: 13397
Images: 22
Зарегистрирован:
Ср июн 06, 2007 07:25:24
Откуда: Киев
Cash on hand: 1,368.00
Благодарил (а): 3414 раз.
Поблагодарили: 3789 раз.
Авто: Другое.. 2
Пункты репутации: 282

Сообщение Sysopaty » Пн май 16, 2011 13:17:00

himera_neo писал(а):ЗОЛОТЕ ПРАВИЛО!


:D :D :D ыыы

Мне кажецца это сейчас не столь важно. Ну в принципе так как я составляю н-нную часть этого народа, могу говорить от его имени, в какойто мере :), даже если я разговариваю с нетрадиционной ориентацией, у меня нет сильного желания со старта его отоварить с ноги. 8) Мужет я становлюсь космополитом относительно ориентаций. Если человек сходит с ума, пускай, главное чтобы не проявлял заинтересованности. :)
3f3fff
ffff3f

Аватар пользователя
Qashqai - многознайка
 
Сообщений: 2752
Зарегистрирован:
Чт июл 17, 2008 20:59:45
Откуда: Мариуполь, Донбасс
Cash on hand: 20.15
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Авто: Nissan Qashqai
Пункты репутации: 82

Сообщение Xapik » Пн май 16, 2011 13:25:10

Sysopaty
+1
Будь ты хоть Rolls-Royce, все равно стоять в пробке (с) БГ

Аватар пользователя
Кашкай-баюн
 
Сообщений: 2826
Зарегистрирован:
Чт мар 15, 2007 09:50:10
Откуда: Kiev, Troja, графство Voskresenka
Cash on hand: 16.27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Пункты репутации: 46

Сообщение Gaucho » Вт май 17, 2011 09:52:22

Интерестно канечно....впринцыпе много правды....
но это рекомендации, а вот просто цикаво почитать отзывы от тех кто был уже у нас в Украине и видел все своими глазами.....какова их реакция на наш металитет и что показалось у нас очень "диким", а что понравилось?!
Кстати, Аркадий, вот ты когда переехал туда, тебе что-то показалось у них там каким-то таким, что "не в одни наши ворота не лезет"??? понятно что необычного наверное было масса, и все же??? что самое-самое? И по прошествии стольких лет....ведь давно ты уже там, ты же приезжал к нам, что тут сильно изменилось (чтоли)...даже не знаю, как спросить, но вот было что сильно поразило, что кардинально отличает Украину тогда и сейчас? (помимо наличия других флагов и партийной настроенности)??????? Если нет желания писать тут, то можно в личку.....надеюсь не покажусь очень любопытно-надоедливым ;)
В делах серьезен, а в проказах юн
всем сердцем с вами ваш Кашкай-Баюн

Не говори всего, что знаешь, но всегда знай, что говоришь!!!

Изображение

Qashqai - умище
 
Сообщений: 9561
Зарегистрирован:
Вт май 06, 2008 16:42:22
Откуда: Харьков
Cash on hand: 1,044.46
Благодарил (а): 1360 раз.
Поблагодарили: 1230 раз.
Авто: Nissan Qashqai, 2.0CVT, 4WD, Tekna Pack
Пункты репутации: 47

Сообщение oreh » Вт май 17, 2011 10:08:06

Жаль, что некоторые из этих, ранее правил для всех, хоронятся самими украинцами...

Аватар пользователя
Лучший Каш-Аркаш Декабря 2010-го!
 
Сообщений: 2490
Images: 10
Зарегистрирован:
Пт мар 13, 2009 23:53:33
Откуда: Amsterdam
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 166.99
Благодарил (а): 304 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Авто: Mitsubishi Outlander PHEV
Пункты репутации: 164

Сообщение armit » Вт май 17, 2011 11:00:12

Продолжим:

Пища, подаваемая в больших гостиницах и известных ресторанах, как правило, но не всегда, являестя безопасной. Всегда выбирайте пищу, которая приготовлена свежей, и подается горячей (лично я ни-че не понял, и, если буду следовать этой рекомендации, просто помру с голоду,).

Избегайте уличных торговцев и рыночную пищу в связи с тем, что стандарты гигиены могут быть не на высоте, и еда может оказаться несвежей. Особенно избегайте мясные и молочные продукты из киосков. Не покупайте очищенные фрукты и салаты. Фрукты, которые вы саме очистите и помоете, будут безопасными. Убедитесь что молочные продукты пастеризованы.



Здравоохранение

В принципе, за исключением нескольких областей (в оригинале - "area" -> думаю, они имеют в виду не географию, а медицинские дисциплины), стандарты здравоохранения на Украине не соответсвуют международным стандартам. Быстрая эвакуация из страны рекомендуется в случае серьезных медицинских проблем.

Стандарты гигиены могут быть достаточно низкими, и многое больницы страдают от остутсвия насущных лекарств и средств лечения. Почти все больницы являются государственными, хотя, как правило в Киеве есть ряд частных клиник, и несколько обученных на западе, и говорящих по-английски докторов. Стандарты резко отличаются от клиники к клинике.

Частные медицинские клиники не предоставляют полный спектр услуг. Количество медицинского персонала на Украине весьма значительно, почти вдвое больше, чем во многих западных странах. Однако количество врачей отличается от региона к региону, и весьма низко в сельских районах.


Gaucho писал(а): что сильно поразило, что кардинально отличает Украину тогда и сейчас?


О, это такая тема... БАГАТАЯ... но тут легко обидеть....приехал тут, понимаешь... даже не знаю как приступить...
Последний раз редактировалось armit Вт май 17, 2011 11:17:52, всего редактировалось 6 раз(а).
Mitsubishi Outlander PHEV

Аватар пользователя
Кашкай-баюн
 
Сообщений: 2826
Зарегистрирован:
Чт мар 15, 2007 09:50:10
Откуда: Kiev, Troja, графство Voskresenka
Cash on hand: 16.27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Пункты репутации: 46

Сообщение Gaucho » Вт май 17, 2011 11:09:55

armit писал(а):но тут легко обидеть

Ну обижаться я думаю никто не будет.....да и на что? если принимать все что написано про Украину на свой личный счет - то это может плачевно сказаться на здоровье или на психике....Ядумаю что тут все взрослые и адекватные люди......я ж говорю - если что то в личку!!!
Мне очень интерестно твое мнение! ;)
В делах серьезен, а в проказах юн
всем сердцем с вами ваш Кашкай-Баюн

Не говори всего, что знаешь, но всегда знай, что говоришь!!!

Изображение

Аватар пользователя
Qashqai - умище
 
Сообщений: 16473
Images: 2783
Зарегистрирован:
Пт янв 18, 2008 16:58:54
Откуда: Київ
Медали: 3
Форумчанин месяца (3)
Cash on hand: 2,890.87
Благодарил (а): 2679 раз.
Поблагодарили: 2712 раз.
Авто: Subaru Forester (Nissan Qashqai)
Пункты репутации: 278

Сообщение ДВОЙНЯШКИ » Вт май 17, 2011 11:14:40

armit
Серьезно готовишься... 8)

Аватар пользователя
Лучший форумчанин Мая
 
Сообщений: 13970
Images: 170
Зарегистрирован:
Ср апр 23, 2008 09:26:59
Откуда: Киев
Медали: 1
Форумчанин месяца (1)
Cash on hand: 971.42
Благодарил (а): 1297 раз.
Поблагодарили: 4125 раз.
Авто: Qashqai 2WD 2.0 CVT 2008 ГБО BRC
Пункты репутации: 184

Сообщение Шульга » Вт май 17, 2011 11:17:07

взгляд со стороны всегда интересен. armit
пиши
Душа болит....И хочется арбуза....но впрочем,виски тоже подойдет...Меня сегодня посетила Муза....А может Шиза....кто их разберет...

След.

Вернуться в Путешествия

Кто сейчас на форуме

Зарегистрированные пользователи: нет зарегистрированных пользователей


cron